В Год единства народов России Библиотека Гоголя (г. Санкт-Петербург - https://vk.com/gogol_lib) запустила новый проект — «Этно-лаборатория». В рамках этого проекта повесть Николая Васильевича Гоголя «Нос» будет переведена на несколько языков народов России. К участию приглашаются переводчики на различные языки народов России, а также студенты профильных направлений и носители языка с опытом художественного перевода. Дополнением к тексту станут иллюстрации с элементами народных орнаментов, которые будут созданы приглашёнными художниками-учащимися творческих учреждений Санкт-Петербурга.
 
Мы приглашаем к участию национальные библиотеки и просим информационно поддержать проект на ваших ресурсах, чтобы привлечь переводчиков. Набор открыт до 27 мая 2026.
Ссылка на форму регистрации: https://forms.yandex.ru/u/69e8b29f49af4783de25d13f .